Pidamos a Boric que Codelco salga de Intag y de Ecuador

23 de junio de 2022

Señor
GABRIEL BORIC
Presidente de Chile

Estimado Sr. Presidente
Quienes suscribimos esta carta le saludamos con el respeto y admiración de reconocer a su Presidencia como expresión de cambios fundamentales en Chile, a cuyo pueblo y su destino sentimos cercanos por haber acogido a miles de personas exiliadas durante la dictadura, y compartir  luchas territoriales en defensa de los derechos fundamentales frente a los efectos de las forestales, la minería, la privatización del agua y las semillas.

Nos alegra enormemente que la Convención Constituyente haya incluido el reconocimiento de derechos a la naturaleza, entre otras decisiones que significarán mayores garantías para el cuidado de la vida. Igualmente nos llena de esperanza que usted haya afirmado en su discurso de posesión, que no habrán “nunca más territorios de sacrificio”.

Los pueblos y comunidades de Chile merecen que este compromiso se haga realidad. Como también lo merecen los territorios de otros países en los que las operaciones de la empresa pública chilena CODELCO, recurre a la misma lógica sacrificial aplicada por cualquier empresa transnacional interesada en explotar los recursos naturales, en este caso minerales, sobre la base de desconocer la primacía de los derechos humanos y de la naturaleza sobre el capital.

En el Ecuador, CODELCO proyecta explotar cobre en varios territorios campesinos e indígenas, algunos de ellos en áreas protegidas. Está registrada desde 2012 con el nombre de Exploraciones Mineras Andinas Ecuador (EMSAEC S.A.), cuyo capital proviene de CODELCO en el 99%. Tiene a su favor 31 concesiones entre las que se incluyen 18 que constan bajo el régimen de “gran minería”, según el catastro minero de 2021.

Entre estos proyectos destaca el proyecto de cobre Llurimagua, ubicado en Cotacachi, cantón ecológico de la provincia de Imbabura, designada por la UNESCO como Geoparque Mundial. En este territorio conviven comunidades que desde hace casi 30 años denuncian el peligro de la minería para la sustentabilidad de sus modos de vida y para diversas especies en peligro de extinción. Su lucha impidió que la empresa japonesa Bishi Metals, la primera interesada en explotar la mina, permanezca en la zona y años después desalojó a la empresa canadiense Ascendant Copper, suspendida por el gobierno nacional tras la convulsión social provocada.

Además, esta zona se caracteriza por la extraordinaria biodiversidad que posee como parte de la bioregión del Chocó Andino y del Hotspot Biológico de los Andes Tropicales. A nivel local conforma el Área de Conservación y Uso Sustentable Municipal Íntag-Toisán (Acusmit),[1] zona protegida que excluye la minería. También es zona de amortiguamiento del Parque Nacional Cotacachi Cayapas y constituye un Área Importante para la Conservación de las Aves (AICA).

En Chile, el proyecto minero de oro Salares Norte fue frenado porque en el área del proyecto se encontró una especie en peligro de extinción, el roedor chinchilla de cola corta. Sin embargo, el área del proyecto Llurimagua hasta la fecha tiene, de manera documentada, 61 especies en peligro de extinción. Entre ellas: el Mono Araña cabeza marrón, uno de los 25 primates más amenazados del planeta; y la Rana Arlequín hocicuda. Ambas especies, críticamente amenazadas. La rana, junto con una nueva especie aún sin nombre científico en el género Ectopoglossus, se encuentra en los bosques dentro de la concesión minera y en ninguna otra parte del planeta.[2]

Los bosques de Intag colindan con el Bosque Protector Los Cedros, reconocido como sujeto de derechos mediante sentencia de la Corte Constitucional del Ecuador en 2021, que resolvió en favor de que  prevalezca su conservación frente a una posible exploración minera.[3]

CODELCO ingresó a Íntag en 2014, con la expectativa de someter a la resistencia local. En este tiempo, se han producido diversas acciones violentas, persecución jurídica y encarcelamiento a líderes sociales que se oponen al ingreso de la empresa.[4] Incluso recurrió a la firma de un convenio (confidencial) con la Policía Nacional con el fin de comprometer la protección de la fuerza pública a la empresa. En octubre de 2015, la Federación Internacional de Derechos Humanos, FIDH, incluye el caso de judicialización del dirigente de Íntag, Javier Ramírez, en su informe Criminalización de la protesta social frente a proyectos extractivos.[5]

En mayo de 2019, la Defensoría del Pueblo de Ecuador denuncia graves violaciones a los derechos humanos y colectivos como consecuencia de esta intervención empresarial en el proyecto Llurimagua.[6] Ese mismo año, la Contraloría General del Estado informa sobre incumplimientos de CODELCO en los cuatro años de su intervención en el bosque comunitario de Junín, y llama la atención a las entidades reguladoras nacionales por no haber insistido en la caducidad de dicho proyecto.[7]

Por su parte, las organizaciones comunitarias y sectores que defienden derechos humanos y de la naturaleza, han interpuesto varias acciones jurídicas para respaldar su defensa de la biodiversidad, el agua, y la importante producción campesina.

En este contexto, CODELCO, su filial Exploraciones Mineras Andinas S.A. e Inversiones Copperfield SPA, presentaron una demanda arbitral contra el Estado ecuatoriano ante el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones (CIADI), registrado por su Secretaría General el 25 de enero de 2022. Se trata del segundo arbitraje presentado por CODELCO contra Ecuador; el primero se presentó ante la Cámara de Comercio Internacional en abril de 2021.[8]

Vemos a estas demandas como estrategias de chantaje de CODELCO con el fin de que sus exigencias como inversionista minero cuenten con mayores garantías que aquellas que corresponden a la protección de los derechos humanos y la naturaleza que reclaman las comunidades de Íntag. Y aparentemente logró su objetivo, pues según declaraciones del gobierno del Ecuador, estos arbitrajes fueron retirados “tras acceder a una propuesta que reabre la posibilidad de explotar el depósito de Llurimagua”.[9]

Le pedimos, como máximo representante de los nuevos tiempos que vive Chile, gestionar la salida de CODELCO de Íntag por respeto a la decisión de las comunidades de esta zona de optar por la agricultura campesina y el ecoturismo comunitario. No caben procesos de transformación basados en expandir el extractivismo, que se traduce en más territorios y comunidades sometidas a la lógica sacrificial a la que usted dijo oponerse.

Esta sería una decisión histórica que coincida con los procesos de cambio que anhelamos y venimos impulsando los pueblos de la Abya Yala.

Cuente con nuestro compromiso de proveer a usted de la información adicional que requiera.

[1]  Ordenanza que delimita y crea el Área de Conservación y Uso Sustentable Municipal Íntag Toisán (ACUS-MIT). Disponible en: https://bit.ly/3NgvRIj
[2] La lista de especies bajo amenaza de extinción dentro de la concesión minera Llurimagua (hasta junio de 2022), se puede ver aquí: https://bit.ly/3zHpUAM

[3]  La sentencia de la Corte Constitucional del Ecuador está disponible en: https://bit.ly/3zTtubw
[4]  Se puede encontrar información relacionada, en el sitio de la organización comunitaria DECOIN (Defensa y Conservación Ecológica de Intag) www.decoin.org
[5]  https://www.fidh.org/IMG/pdf/equateur666espagn2015hd_1_.pdf
[6]  Disponible en: https://bit.ly/3NaDZu1
[7]  Disponible en:  https://bit.ly/3O9Yt7f
[8] Ver en CGIAR Global Revista de arbitraje de la comunidad iberoamericana del 26 enero de 2022
[9]http://www.viaminera.com/poliacutetica.html/#Codelco%20suspende%20juicios%20contra%20Ecuador

Atentamente,

ECUADOR

Organizaciones, redes y otras:

Marianeli Torres, C-Condem

José Ramírez Ponce, Contexto Social

Susana Peñafiel Acosta, Centro de Documentación en Derechos Humanos «Segundo Montes Mozo S.J.» (CSMM)

Juan Pablo Rosales, Grupo de música Curare

Cecilia Chérrez, Acción Ecológica

Raúl Estuardo Araujo Salvador, Red Cultural Valle de Los Chillos

Silvia Cecilia Quilumbango Flores, DECOIN

Paola Granizo Riquetti, Yasunidxs Guapondelig

Emily Conrad, Proyecto Socioambiental Dulcepamba

Jefferson Mecham, Grupo Allpa

Denis Laporta, Corporación Toisán

Carlos Zorrilla, DECOIN

Lenin Jacinto Guachagmira Fuel, ACAI

María Mancera, Makipura

Luis Robalino, Corporación Toisán

Javier Robayo, Ecominga

Carmen Barrera, Colectiva de Antropólogas

Robinson Guachagmira, Asociación de Campesinos Agroecológicos de Íntag ACAI

Manuela Picq, Universidad San Francisco de Quito

Marco Gálvez Sánchez, Asociación Ciudadana Un Zaruma para Todos

Katary Gustavo Tenesaca Yantalema, Confederación de Pueblos de la Nacionalidad Kichwa del Ecuador -ECUARUNARI

Pablo Calle, Somos Agua

Alejandra Manuela Ormaza Rodríguez, FLACSO

Marisol Rodríguez Pérez, FLACSO

Inty Arcos, Mancomunidad del Chocó Andino

Evelyn Oña, Quito Sin Minería

Milton Arsiniegas Fuertes, Pdte. Frente de Defensa del Agua, la Vida y la Naturaleza (Reserva de Biósfera Chocó Andino)

Germán Toasa, El Cedral

Efrén Noé Calapucha Grefa, Comunidad Ecológica Santiago Calapucha de Shiwa Kucha

Eduardo Enrique Pichilingue Ramos, Cuencas Sagradas Ecuador/Perú

Sara Camila Franco Campos, Surco Común

Magdalena León, REMTE

Fernando Dávila, FDS

Mimi Foyle, Red de Bosques Privados del Ecuador-CNBRPE

Juan Carlos Valarezo, Fund. Ecuatoriana Investigación y Conservación de las Aves y sus Hábitats (Aves y Conservación)

Andrea González Nader, EcoVerde

Nathalia Bonilla, Acción Ecológica

Alejandro Solano, Reserva Mashpi Shungo

Paulina Muñoz, Ecuador Decide Mejor sin TLC

Monserratte Salomé Vásquez Pita, Observatorio Minero Ambiental y Social del Norte del Ecuador

Andrea Terán Valdez, Centro Jambatu

Nelly Silvana Ramírez Gálvez, Fundación Arco Iris

Roberto Ochoa Dávila, Aso. Intercultural de Yachak Aiyapu Pumapungo/ Comité Nacional  Agricultura Familiar Campesina y Comunitaria

Ivette Vallejo, FLACSO

Gloria Leiton Catagua, Colectivo Teatral Artos

Verónica Alexandra Chulde Espinosa, Cutcop/ART

Rodrigo Ontaneda, Fundación Maquipucuna

Patricia Túqueres, Agencia Ecologista de Noticias Tegantai

Leopoldo Arcos C., Reserva Intillacta

Nina Duarte, Fundacion Imaymana

Julián Martínez Ramos, Universidad de Salamanca-Ecuador

Federico P. Koelle D., Fundación Cerro Verde

José Enrique Zambrano, Panthera Wasi

Gabriela Estefanía Jácome, Chocó Andino

Adolfo Maldonado, Clínica Ambiental

Iván Escandón, IEM Asesoría Integral

Ricardo Cevallos, Nunkai

Delfa Narciza Mantilla Pacheco, Fundación Cerro Verde

Elizabeth Bravo, Oficina de Derechos de la Naturaleza

Frank Atilio Hidalgo Pino, Asociación de Productores de Cacao La Auténtica

Carlos Quinto Cedeño Bermeo, Colectivo Teatral ARTOS

Nora Culqui, Escuela Politécnica Nacional

Mick Axel Posligua Holguín, Colectivo Teatral ARTOS

Maria Esther Briz, Fundación Mingas por el mar

Elsie Monge Yoder, Comisión Ecuménica de Derechos Humanos

Jesús Alejandro Zamora Loor, La Troja Manaba

Aurora Donoso Game, Instituto de Estudios Ecologistas del Tercer Mundo

Ivonne Ramos, Articulación Saramanta Warmikuna

Julián Larrea, lluviacomunicación

Frente comunitario Unidos por la vida

Graciela Calle Pérez, Movimiento Ecologista de Mujeres del Sur

Marta Echavarria, EcoDecision

Dominique Olivares, Frente Anti Minería

Liliam Burgos, SERPAJ

Delia Yodalia Espinoza Ordóñez, Red Agroecológica Loja

Carlos Vicente Castillo Castillo, Secretaría Nacional de Planificación

David Reyes, REDLAR Ecuador

Alex Romero Cabrera, Proaguas

George Ronal Tello Palacios, Consejo Barrial Nueva Kennedy

Luis Pilalot Navarrete, FEUNASSC -Fed. Única Nacional de afiliados al Seguro Social Campesino

Asociación de Apicultores Vinceños, ASOAPVIN

César Cárdenas, Observatorio Ciudadano de Servicios Públicos

Nidia María Solíz Carrión, Cabildo por las Mujeres del cantón Cuenca

José Franklin Matías Valencia, Frente Nacional por la Salud de los Pueblos del Ecuador

Corinne Ivonne Duhalde Ruiz, Kurikancha, Plaza de la Vida

Ricardo Manuel Ramírez Aguirre, Frente Nacional por la Salud de los Pueblos del Ecuador

Eulalia Carrasco, Colectiva de Antropólogas

Miriam Lang, Universidad Andina Simón Bolívar

Alberto Acosta, Pacto Ecosocial del Sur

Nicholas Peter Shear, APT Norte

Gustavo Redín, CEDENMA

Washington Pesántez, Cámara de la Constitución de Milagro

Edgar Coral, Coraje Civil

Richar Paredes, Parroquia Rural de Pacto

Richard Eduardo Rubio Salazar, Achik Yaku – APT NORTE

Marlene Edilma Guaján Morales, Irubi

Yolanda Irotelda Vergara Torres, Escuela de Sabiduría Tao

Federico P. Koelle Dahle, Fundación Cerro Verde

Hugo Robalino Fernández, Corporación Toisán

Luis Robalino Fernández, Corporación Toisán

Klever Santana, REDCONE

Felipe Bonilla, Acción Ecológica

Rosa Elena Masapanta, Gadpr Palo Quemado

Juan Crespo, Cuencas Sagradas

Pily Ramírez, Cielo Verde

Delfa Mantilla Pacheco, CERRO VERDE

María Verónica Kronfle Cabrera, Lago Sol

Hitler Robinson Guachagmira Fuel, Aso. de Campesinos Agroecológicos de Íntag y Mundo Íntag

Robinson Guachagmira, Consejo de Cuencas del ACUSMIT

Meredith Jan Foyle, CNBRPE- Red de Bosques

Wilson Alfredo Villalva Piedra, Corporación de Producción Agrícola Íntag Sustentable «CORPAIS»

José Moreno, Napo Ama la Vida

Natalia Roca, Árboles Sin Fronteras

Personas:

Luis Túpac Yupanqui

Raúl  Moscoso Álvarez

Emilia Rosero

Ana Lucía Bravo

Sylvia Seger

Maria Theresia Freiermuth Wild

Félix Jacinto Castañeda Bucheli

Sara Vásconez

Mary Yolanda García Bravo

Laura Montilla

Cenaida Guachagmira

Cristianne Villalba Henríques

Marcelo Javier Cárdenas Lorences

Christian Paz

Diana Moncayo

Cecilia Jakelinne Borja Pazos

Mayra Maritza Molina Ramón

Juan Gabriel de la Roche Martínez

Tamia Gabriela Gómez Rosero

Maura Vaca

Tatiana Páez

Valentina Guayasamín Ernest

Daniela Paz

Tatiana Anatoliyvna Loy

Dayanara Hidalgo

Jeanette Endara

Medardo Alfredo Luna Narváez

Yolanda Vergara

Margarita Torres Brito

Margarita Torres

Martha Núñez

Joe

David Parra Puente

Rosa Linda Tapia Moreno (Tumbaco)

Gabriel Alfredo Iturralde Durán Ballén

Macarena Iturralde

Manuela Arcos Torres

Fred Larreátegui Fabara

Rosmerie Ochsner Mera

Roberto Sáenz

Alejandra Robledo López

Fred Larreátegui Russo

David Pérez

Carlos Fabián Viteri Herrera

Alicia Susana Granda Loza

Adriana Merino

Dario Froilán Castañeda Bucheli

Cenaida Guachagmira (Íntag)

Guadalupe Tobar Bonilla

Guadalupe Cantos Aguirre

Dolores Bolaños

Amanda Mireya Páez Moreno

Pablo Duque (Profesor de Geología)

Clemencia Echavarria

Esteban Lombeyda Dávila

Guillermo Lombeyda

Concepción María Mora Abril

Zaida Victoria Betancourth

Aida Lombeyda

Elena Torres

Nathalia Ordóñez

César Ricardo Luje Singo

Byron Raúl Remache Vinueza

Sofía Alejandra Freire Larco

Marcela Rodríguez

Vanessa Bosquez Salas

Luisana Aguilar

Fernando José Ponce Villacís

Jaime Tilleria

Christian Paz

Nancy Hilgert

Lucia van Isschot

Liliana Donoso

Paulina Criollo

Rocío Aráuz

Alejandro Ponce

CHILE

Organizaciones, redes y otras:

Miguel Hechenleitner, Movimiento por el Agua y los Territorios -MAT

José Segovia, Coordinadora Nacional Indianista CONACIN

Leyla Noriega, Periodista aymara Radioayni.cl

Catalina Menares, Somos Cerro Blanco

Javier Karmy, Gaceta Ambiental

Francisca Fernández Droguett, Movimiento por el Agua y los Territorios -MAT

Plataforma Chile Mejor sin TLC

Patricio Véjar Mercado, Comunidad Ecuménica Martin Luther King

Lucio Cuenca Berger, Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales OLCA

Ana Huito Yáñez, Salud

Katta Alonso, Mujeres de Zona de Sacrificio en Resistencia siz

Sara Larraín, Chile Sustentable

Alejandro Valdés López, Agrupación Ambiental Putaendo Resiste

Cristián Gómez Zaccarelli, MAT

David Ordens lo, La Caleta

Guillermina Astorga Mancilla, Comisión DD HH Providencia

Nathalia Cedillo Carrillo, Universidad de Chile

Miguel Huenul Astorga, Centro de Estudios de Medicinas Ancestrales Ti Ruka Relmu Lafken

Sonia Ramírez, AbdChile

Yorma Inés Alcaráz Narváez, Mp sexta

Pedro Saldaño, Fundación Constituyente XXI

Valentina Vives Granella, Cooperativa Semilla Austral

José Frías del Santo, Comité de Derechos Humanos y Ecológicos de Quilpué

Leonora Díaz Moreno, Cabildos Constituyentes

José Miguel Jopia, Organización Antroposófica Aurora

Paula Rodríguez, Catemu en Movimiento

Loreto Contreras Orellana, La Milpa

Fernando Salinas Manfredini, Acción Ciudadana Costa Maule

Mercedes Agustina González Romo, Muzosare

Juana Aguilera Jaramillo, Comisión Ética contra la Tortura

Fernanda Poblete, Chile Sin Ecocidio

Javiera Rodríguez, Fundación Pongo

Gabriela Patricia Catalán Verdugo, Colectiva Todas Juntas

Mónica Hidalgo Badilla, Junta de Vecinos

Vilma Mellado Calderón, Comunidad El Ciruelo Sur

Erika Valenzuela, EK Apicultora Urbana SPA

Consuelo infante, Valles en movimiento

Mireya Anzieta, ACCEDU

Personas:

Liliana Romo

Abelardo Godoy Vega

Rafael Alejandro López Astorga

Úrsula Cifuentes

Claudio Donoso Hiriart

Roberto D’Orival Briceño

María Elena Ugalde

Elías Reyes Navarro

Hernan Verscheure Soto

Argentina

Beverly Keene, Diálogo 2000-Jubileo Sur Argentina

Nora Cortiñas, Madres de Plaza de Mayo-Línea Fundadora

Marcelo Giraud, Universidad Nacional de Cuyo

Bolivia

Maria Lohman, Somos Sur

Brasil

Lena Lavinas, Universidade Federal do Rio de Janeiro

Colombia

María Guadalupe De Heredia, Grupo Kanaka

Honduras

Marcela Carrasco, Ramalc

México

Ramón Vera-Herrera, GRAIN

Jose Luis Abarca Montejo, Fundación ambientalista Mariano Abarca

Laura Gisela Agudelo Álvarez, El Renacer del Campo

Perú

Victor Manuel Alvarado Salazar (periodista)

Lourdes Contreras Vásquez, Marcha Mundial de las Mujeres Macronorte Perú

Puerto Rico

Hilda Guerrero, Comuna Caribe

Venezuela

Liliana Buitrago Arévalo, Observatorio de Ecología Política de Venezuela

Observatorio de Ecología Política de Venezuela

Edgardo Lander, Plataforma Ciudadana en Defensa de la Constitución

Héctor Navarro Díaz, Plataforma Ciudadana en Defensa de la Constitución

Emiliano Terán Mantovani, Observatorio de Ecología Política de Venezuela

Alemania

Johanna Sydow, Runder Tisch Reparatur e.V

Lena Koehn, Universidad de Munich (LMU München)

Klaus Schenk, Rettet den Regenwald

Anja Schnaus

Cesar Alfonso Román Campaña

Bélgica

Patricia Parga-Vega (periodista)

Catalunya

Pol Pallás

Canadá

Kirsten Francescone, Miningwatch Canada

Estados Unidos de Norteamérica

Carlos Gabler, Ariston Institute of Chicago

Monti Aguirre, International Rivers

Nelson Benítez, Asociación Ecuador Unido

Linda D’Amico, Winona State University

Glen David Kuecker, De Pawn University

Karen Lisa Knee, American University  (Washington DC)

Michael Melampy

Grant Buhr

Suzanne Wingate

Monique Gilbert

David y Kathleen Walstrom

Bill Sweeney

Elena Louisa Reed

Jennifer Esser

Diane Staats

España

Gonzalo Fernández Ortiz de Zárate, Paz con Dignidad-OMAL

Guadalupe Rodríguez, Salva la Selva

María del Pilar Reyes Sánchez, Liga Internacional de Mujeres por Paz y Libertad

Rafael Vilar Asunción

Laura Oliveras Puig

Miren Argiñe Rodríguez

Suecia

Alberto Muñoz Andrade, Radio Luis Emilio Recabarren